A diferença é estrutural, não temática
Ambas as formas podem usar tecnologia idêntica. A diferença está naquilo que o livro é obrigado a fazer com ela. Um thriller tem de converter cada ideia em pressão sobre uma pessoa em poucas páginas. A ficção científica não tem essa obrigação.